Hola a todos,

En su artículo bien escrito, Marcia Patt dice: “más del 25% de los embarazos terminan en abortos, y esta minoría de mujeres y sus parejas a veces no pueden encontrar resolución a esta pérdida”.

Querido Gary,

Muy a menudo la secuela emocional de un aborto no se conoce. La cultura y la religión nos enseñan rituales para la muerte de nuestros seres queridos pero en el caso de un aborto, esto queda en tierra de nadie. Los parientes o amigos para minimizar la pérdida dicen cosas como éstas; no te preocupes, lo intentarás de nuevo… estas cosas pasan… probablemente es para mejor… Pero nadie se fija en el grado de pérdida que una mujer o hombre pueden experimentar durante este suceso. Más del 25% de los embarazos terminan en abortos y esta minoría de mujeres y sus parejas no pueden encontrar resolución a su pérdida.

Trish de 36 años, fue referida a mí por un colega 3 meses después de haber sufrido un aborto de 3 y medio meses en su primer embarazo. Dos días antes de navidad Trish empezó con calambres y sangrados durante la noche. En la mañana fue a un obstetra que estaba reemplazando a su doctor de cabecera. El hizo un sonograma y sin ningún tino dijo; su feto esta muerto, no escucho nada, debemos sacarlo, yo lo puedo hacer mas tarde en mi consulta, no es gran cosa.

Trish dejó la consulta con su marido conmocionada y caminaron por horas tratando de digerir esta noticia, volvieron a la consulta del médico en la tarde. (Nota; este procedimiento generalmente se hace en un hospital con anestesia.)

Ella sintió que el doctor y su personal querían terminar pronto para irse de vacaciones y que la estaban apurando. Este doloroso procedimiento fue hecho sin ninguna preparación ni medicación. Esta experiencia fue empeorando ya que le médico no manejó el procedimiento como es debido. Trish y su marido sintieron y observaron cosas que no debían, me reservo los detalles.

Trish no solamente perdió un hijo sino que, al ser tratada malamente por un médico de turno, esta situación empeoró. Ella desarrolló síntomas severos de desorden post traumático, incluyendo problemas para dormir, para concentrarse, inhabilidad para dejar de llorar, imágenes recurrentes del procedimiento al que fue sometida, sentimientos de desesperanza, pérdida y rabia.

Mi colega intentó terapia EMDR muchas veces con ella, pero Trish presentaba gran rechazo y no podían seguir adelante. El pensó que EFT podía ayudar más y me preguntó si esto funcionaba en casos como estos, a lo que yo contesté Sí. ¡No necesito decir que la intensidad de Trish estaba mas allá de 10 en la escala, en todos los aspectos en que hicimos tapping.

Aunque no quiero hablar de esto…

Aunque sé que puedo parar cuando quiera, depende de mí…

Aunque es doloroso hablar de esto…

Aunque tengo miedo de no soportarlo…

Aunque nunca saldré de este duelo, me abro a la posibilidad que pueda cambiar.

Aunque nunca he sido capaz de hablar de lo sucedido, estoy abierta a la posibilidad de que puede ser diferente esta vez, estoy abierta a la sanación.

Cuando su nivel de intensidad bajó a 1 o 2 de 10, estuvimos listas para seguir. Usamos la técnica de contar la historia desde el principio de su experiencia. Su nivel de intensidad fue de 8 de 10 y MUY LENTAMENTE hicimos tapping en:

Aunque pensé que estaba segura después del primer trimestre…

Aunque comencé a sangrar y tener calambres…

Aunque sabía que algo estaba mal…

Aunque tenía miedo de perder al niño…

Aunque no puedo dormir…

Aunque rogué y rogué para que las cosas estuvieran bien…

Aunque me llenaron de miedo, me honro por haber pasado por este momento difícil.

Su nivel de intensidad bajó a 2 de 10 y su historia continuaba con su nivel de intensidad de 10 de 10.

Aunque él dijo, su feto está muerto…

Aunque no entendía lo que significaba eso…

Aunque mi mente se nubló con esa información…

Aunque estaba aturdida…

Aunque lo peor pasó…

Aunque no era justo, acepto todos mis sentimientos sobre juicio.

Aunque esto se suponía que no pasaría, estoy lista para sanar este dolor profundo.

Aunque esto pasó, estoy dispuesta a encontrar paz.

Su nivel de intensidad bajo a 3 de 10 y su historia continúo con 10 cuando se refirió al procedimiento.

Aunque el dolor fue superior a lo que podía soportar…

Aunque grité porque el dolor fue tan grande…

Aunque pensé que moriría…

Aunque quise morir…

Aunque sentí que estaban sacando una parte de mi, yo honro a mi cuerpo por haber sido más fuerte de lo que pensé.

Aunque esto pasó, yo elijo recordar que sobreviví a este terrible dolor. Yo honro a mi cuerpo y mi alma por ser tan fuerte.

Su nivel de intensidad bajó a 2 de 10 y su historia continúa

Aunque oí algo que cayó al suelo…

Aunque vi el contenido de mi útero…

Aunque estaba todo lleno de sangre…

Aunque sé lo que era… era mi niño…

A pesar de que ese contenedor se llevó mis esperanzas y sueños…

Aunque yo creo que el contenedor tenía la promesa de mi familia, me acepto y acepto todos mis sentimientos.

Aunque yo pensé que era la familia que nunca tendré, me acepto a mí y todas mis creencias.

Aunque siento que mis sueños y esperanzas también murieron, estoy abierta a encontrar paz. Estoy abierta a sanar.

También hicimos tapping sobre su autoestima que había sido un tema toda su vida. Su nivel de intensidad era de 6 o 7 de 10.

Aunque debe haber algo malo en mí que ya que no pude retener a mi hijo hasta el término del embarazo, quiero aceptarme de todas formas.

Aunque probablemente fue mi culpa, yo no puedo hacer nada bien, estoy abierta a perdonarme por esta creencia y puedo ver esta experiencia desde otra perspectiva.

Aunque creo que no merezco tener un hijo, estoy abierta a cambiar esta percepción y estoy abierta a sanar este dolor.

Su intensidad bajo a 1 de 10 y reafirmamos su experiencia con su nivel de intensidad de 6 de 10

Aunque esto pasó estoy abierta a perdonarme por la contribución que hice para que esto ocurriera.

Aunque he estado en el infierno, estoy abierta a la posibilidad de que esto sucedió por razones que nunca entenderé.

Aunque esto fue una terrible experiencia, puedo considerar que algo habrá que aprender de esto.

Aunque este no fue el tiempo correcto para que esta pequeña alma naciera en este mundo, estoy dispuesta a abrir mi corazón y soltar este dolor.

Aunque esto pasó, elijo creer en mi sueño de crear una familia.

Hicimos tapping muchas veces sobre, estoy abierta a sanar, hasta que su nivel de intensidad se redujo a 1 o 2 de 10.

Le pregunté a Trish si había algo más que quiera hacer con respecto a su sanación.

Hablamos sobre hacer ritos para su pérdida. Ella quiso escribir una carta a su niño expresando su tristeza, despidiéndose. Trish también vio en Internet unas joyas para mujeres que habían tenido abortos, con el nombre del niño. Su nivel de intensidad fue de 4 de 10 y finalizamos con:

Aunque esto pasó, he descubierto que soy más fuerte de lo que pensé.

Aunque esto pasó, el lazo que comparto con mi marido es mucho más fuerte ahora.

Aunque esto pasó, estoy lista para soltar esta necesidad de contener esto, este sueño particular y hacer espacio en mi corazón para avanzar.

Aunque esto pasó, estoy lista para aceptar que esta experiencia esta terminada para mi.

Aunque esto paso, estoy lista para encontrar paz, mi intención es una curación completa.

Su nivel de intensidad bajó a 1 o 2 después de 2 horas de EFT. Trish estuvo muy cansada y relajada. Ella fue capaz de contar la historia calmada y sin lágrimas. Sí, ella estaba triste, pero contenida.

Sólo tuvimos una sesión más la semana siguiente, para chequear. Los síntomas de PSTD desaparecieron. Ella sintió resuelta su experiencia. Trish quiso mantener algo de rabia para hacer un reporte del médico que la atendió al consejo médico de NJ.

Dios bendiga EFT

Post escrito, Después de un embarazo sin complicaciones, Trish tuvo un niño saludable un año después. Ella dice ahora que está sobre la luna.

Traducido por Viviana Flen Escribir a Viviana

InEnglish.gif