1. Es ilegal morir en las Casas del Parlamento.

2. Es un acto de traición poner un sello que lleva al monarca británico de cabeza.

3. En Liverpool, es ilegal que una mujer este desnuda de la cintura para arriba, a menos que sea vendedora en una tienda de pescados tropicales.

4. Las tortas de pique no se pueden comer el día de Navidad.

5. En Escocia, si alguien golpea en su puerta y requiere el uso de su baño, usted tiene que permitirle entrar.

6. Una mujer embarazada puede ir al baño legalmente dondequiera que ella desee, incluyendo en el casco de un policía.

7. Es ilegal evitar el decirle al hombre que cobra los impuestos cualquier cosa que usted no quiere que él sepa, pero legal no decirle la información que a usted no le importa que el sepa.

8. Es ilegal entrar en las Casas del Parlamento en una armadura.

9. En la ciudad de York es legal asesinar a una persona de Escocia dentro de las paredes antiguas de la ciudad, pero solamente si él lleva arco y flecha.

Ésta es una versión abreviada del artículo publicado en las noticias del 11/7/2007 de Yahoo

Traducido por Nidza Busse